1999 UEFA 챔피언스리그 결승전

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요
2. 경기 배경
- 2.1. 결승전까지의 여정
- 2.2. 결승전 이전 양팀 상황
3. 경기 정보
4. 경기 내용
5. 경기 후
6. 기타
- 6.1. 여담
- 6.2. 20주년 기념 경기
참조

1. 개요

1999년 UEFA 챔피언스리그 결승전은 1999년 5월 26일 스페인 바르셀로나의 캄 노우에서 맨체스터 유나이티드와 바이에른 뮌헨의 경기로, 맨체스터 유나이티드가 테디 셰링엄과 올레 군나르 솔샤르의 후반 추가 시간 연속골로 2-1 역전승을 거두었다. 바이에른 뮌헨은 마리오 바슬러의 선제골로 앞서갔다. 이 경기는 90,045명의 관중 앞에서 치러졌으며, 맨체스터 유나이티드는 이 승리로 잉글랜드 클럽 최초로 프리미어 리그, FA컵, 유러피언 컵을 모두 우승하는 트레블을 달성했다. 경기 후 알렉스 퍼거슨 감독은 기사 작위를 받았고, 20주년 기념 경기가 개최되었다.

더 읽어볼만한 페이지

1999년 스페인 - 1999년 세계 육상 선수권 대회
1999년 세계 육상 선수권 대회는 스페인 세비야에서 개최되었으며, 남자부의 모리스 그린과 마이클 존슨, 여자부의 매리언 존스와 잉거 밀러 등이 활약했고, 마이클 존슨의 400m 세계 신기록 경신과 정성옥의 여자 마라톤 금메달 획득이 돋보였다.
바르셀로나의 축구 - 1992년 하계 올림픽 축구
1992년 하계 올림픽 축구는 스페인 바르셀로나에서 16개 팀이 참가하여 스페인이 금메달, 폴란드가 은메달, 가나가 동메달을 획득했으며, 안제이 유스코비악이 득점왕을 차지했다.
바르셀로나의 축구 - 인터시티스 페어스컵 트로피 플레이오프
인터시티스 페어스컵 트로피 플레이오프는 1971년 바르셀로나와 리즈 유나이티드 AFC의 경기이며, 바르셀로나가 2-1로 승리했다.

1999 UEFA 챔피언스리그 결승전
경기 정보
대회	1998–99 UEFA 챔피언스리그
날짜	1999년 5월 26일
경기장	캄 노우
도시	바르셀로나
관중	90,245명
날씨	맑음, 21°C, 습도 64%
이전 대회	1998
다음 대회	2000
경기 결과
팀 1	맨체스터 유나이티드
팀 1 득점	2
팀 2	바이에른 뮌헨
팀 2 득점	1
심판 정보
심판	피에를루이지 콜리나 (이탈리아)
기타 정보
경기 프로그램 표지
맨 오브 더 매치	마리오 바슬러 (바이에른 뮌헨)

2. 경기 배경

맨체스터 유나이티드(이하 맨유)와 바이에른 뮌헨은 1998-99 시즌 이전까지 공식 경기에서 단 두 번 만났으며, 두 번 모두 무승부로 끝났다.^[2] 맨유가 상대한 유일한 다른 독일 팀은 보루시아 도르트문트였으며, 6경기에서 3승 2패 1무로 우위를 점했다.^[3] 바이에른 뮌헨은 잉글랜드 팀과의 22경기에서 7승 9무 6패로 근소한 우위를 점했는데, 1975 유러피언컵 결승전에서 리즈 유나이티드를 꺾고 1982년 결승전에서 아스톤 빌라에 패했다.^[4]

바이에른 뮌헨은 1999년 결승전까지 유러피언컵에서 세 번 우승했다. 1974년부터 1976년까지 3연속 우승을 달성했으며,^[5] 레알 마드리드(1956년부터 1960년)^[6]와 아약스(1971년부터 1973년)^[7]에 이어 3연속 유러피언컵 우승을 달성한 세 번째 팀이 되었다. 또한 1982년과 1987년에는 준우승을 차지했다.^[8]^[9]

맨체스터 유나이티드는 1968년 벤피카를 상대로 거둔 승리가 유일한 유러피언컵 우승이었다.^[10] 당시 감독은 맷 버스비였는데, 그는 10년 전 뮌헨 비행기 참사로 선수 8명이 사망하기 전 팀을 재건하여 유러피언컵 우승팀으로 만들었다. 1999년 챔피언스 리그 결승전 날은 1994년에 사망한 버스비의 90번째 생일이었다.^[11]

1998-99 시즌은 이전 시즌에 자국 리그에서 우승하지 못한 팀들이 챔피언스 리그 결승전에 진출한 최초의 사례였다.^[12] 두 팀 모두 1998-99 시즌에 자국 리그에서 우승하며 챔피언 자격으로 경기에 임했다. 바이에른 뮌헨은 5월 9일 헤르타 BSC와의 무승부로 분데스리가 타이틀을 확정했고,^[13] 맨체스터 유나이티드는 5월 16일 토트넘 홋스퍼를 상대로 역전승을 거두며 아스널을 승점 1점 차로 제치고 우승을 차지했다.^[13] 두 팀 모두 트레블을 노리고 있었는데, 맨체스터 유나이티드는 5월 22일 1999 FA컵 결승전에서 뉴캐슬 유나이티드를 꺾고 더블을 달성했고,^[14] 바이에른은 6월 12일 1999 DFB-포칼 결승전에서 베르더 브레멘과 경기를 가질 예정이었다.^[15]

맨체스터 유나이티드는 프리미어리그와 FA컵 우승에 이어 챔피언스리그 우승으로 트레블을 노렸으나, 주장 로이 킨과 폴 스콜스가 경고 누적으로 결장하여 어려운 경기가 예상되었다.^[52] 바이에른 뮌헨 역시 비센테 리자라쥐와 에우베르가 부상으로 결장했지만,^[72]^[73] 유럽 챔피언을 노리고 있었다.

2. 1. 결승전까지의 여정

맨체스터 유나이티드(이하 맨유)와 바이에른 뮌헨은 결승전까지 공식 경기에서 단 두 번 만났으며, 두 번 모두 1998-99 시즌 초반에 무승부를 기록했다.^[2]

두 팀은 1998-99 시즌에 각자 자국 리그에서 우승하지 못했기에, 1998-99 챔피언스 리그에 진출하기 위해 예선전을 거쳐야 했다. 맨유는 폴란드 챔피언 LKS 우치를 상대로 합계 2-0으로 승리했다.^[16]^[17] 바이에른 뮌헨은 유고슬라비아 챔피언 오빌리치를 상대로 합계 5-1로 더 쉽게 승리했다.^[18]^[19]

조별 리그 추첨에서 바이에른 뮌헨과 맨유는 바르셀로나, 브뢴뷔와 함께 D조에 편성되었는데, 이 조는 '죽음의 조'로 불릴 만큼 치열한 경쟁이 예상되었다.^[20] 맨유와 바이에른은 조별 리그에서 두 번 만나 모두 무승부를 기록했다.^[23] 특히 맨유는 바르셀로나와 두 경기 모두 3-3 무승부를 기록하며 명승부를 펼쳤다.^[22]^[28]

바이에른은 조별 리그에서 1위를 차지했고, 맨유는 승점 10점으로 조 2위 팀 중 가장 좋은 성적을 거두며 8강에 진출했다.^[31]^[32]^[33]

맨체스터 유나이티드				라운드	바이에른 뮌헨
상대	합계	1차전	2차전	예선 라운드	상대	합계	1차전	2차전
LKS 우치	2–0	2–0 (H)	0–0 (A)	2차 예선	오빌리치	5–1	4–0 (H)	1–1 (A)
상대	결과			조별 리그	상대	결과
바르셀로나	3–3 (H)			경기 1	브뢴비	1–2 (A)
바이에른 뮌헨	2–2 (A)			경기 2	맨체스터 유나이티드	2–2 (H)
브뢴비	6–2 (A)			경기 3	바르셀로나	1–0 (H)
브뢴비	5–0 (H)			경기 4	바르셀로나	2–1 (A)
바르셀로나	3–3 (A)			경기 5	브뢴비	2–0 (H)
바이에른 뮌헨	1–1 (H)			경기 6	맨체스터 유나이티드	1–1 (A)
D조 준우승				최종 순위	D조 우승
상대	합계	1차전	2차전	토너먼트	상대	합계	1차전	2차전
인테르	3–1	2–0 (H)	1–1 (A)	8강	카이저슬라우테른	6–0	2–0 (H)	4–0 (A)
유벤투스	4–3	1–1 (H)	3–2 (A)	준결승	디나모 키예프	4–3	3–3 (A)	1–0 (H)

8강에서 맨유는 이탈리아의 인테르를 합계 3-1로 꺾고 준결승에 진출했다. 바이에른 뮌헨은 독일의 카이저슬라우테른을 합계 6-0으로 완파하고 준결승에 올랐다.

준결승에서 맨유는 또 다른 이탈리아 강호 유벤투스를 만났다. 1차전 홈경기에서 1-1 무승부를 거둔 맨유는, 2차전 원정 경기에서 3-2로 극적인 승리를 거두며 결승에 진출했다. 바이에른 뮌헨은 우크라이나의 디나모 키예프를 상대로 합계 4-3 승리를 거두고 결승에 진출했다.

2. 2. 결승전 이전 양팀 상황

맨체스터 유나이티드와 바이에른 뮌헨은 결승전 이전까지 공식 경기에서 단 두 번 만났는데, 모두 1998-99 시즌 초에 무승부로 끝났다.^[2]

이전 해에 자국 리그에서 우승하지 못한 클럽을 특징으로 하는 두 번째 챔피언스 리그 시즌이었지만, 맨체스터 유나이티드와 바이에른 뮌헨은 이 대회 결승전에 진출한 최초의 클럽이었다.^[12] 두 팀 모두 1998-99 시즌에 자국 리그에서 우승하며 챔피언 자격으로 경기에 임했다. 바이에른 뮌헨은 5월 9일 헤르타 BSC와의 1-1 무승부로 분데스리가 타이틀을 확정했고, 3경기가 남았으며, 맨체스터 유나이티드는 시즌 마지막 날(5월 16일) 토트넘 홋스퍼를 상대로 1-0으로 뒤지다가 2-1로 역전승을 거두며 아스널을 승점 1점 차로 제치고 우승을 차지했다.^[13] 두 팀 모두 트레블을 노리고 있었는데, 리그 우승 외에도 맨체스터 유나이티드는 5월 22일 1999 FA컵 결승전에서 뉴캐슬 유나이티드를 꺾고 더블을 달성했고,^[14] 바이에른은 6월 12일 1999 DFB-포칼 결승전에서 베르더 브레멘과 경기를 가질 예정이었다.^[15]

결승전은 캄 노우에서 잉글랜드의 맨체스터 유나이티드와 독일의 바이에른 뮌헨의 경기로 열렸다. 맨체스터 유나이티드는 프리미어리그와 경기 4일 전 FA컵을 획득하여 유럽 역사상 4번째 팀이 되는 3관왕(트레블)을 노리고 있었지만, 중원의 핵심인 주장 로이 킨과 폴 스콜스가 출장 정지로 결장하여 어려운 싸움이 될 것으로 보였다. 조별 리그에서 유나이티드와 홈, 어웨이 2경기를 모두 비겼던 바이에른은 경기 운영에 능숙했고 국내 리그에서도 독주를 하고 있었으며, 비센테 리자라쥐, 에우베르가 결장했지만 유럽 챔피언을 사정권에 두고 있었다.

맨체스터 유나이티드의 주장 로이 킨과 미드필더 폴 스콜스는 모두 출장 정지로 결승전에 출전하지 못했다.^[52] 알렉스 퍼거슨 감독은 중앙 미드필드에서 니키 버트와 함께 라이언 긱스를 선택하는 것을 고려했지만, 결국 데이비드 베컴을 선택했고,^[52] 긱스는 오른쪽 윙, 예스퍼 블롬퀴스트는 왼쪽에서 선발 출전했다.^[63] 노르웨이 수비수 헤닝 베르그 역시 부상으로 출전하지 못했고, 로니 존센이^[66] 자프 스탐과 함께 중앙 수비수로 뛰었다.^[67] 킨이 빠지면서 골키퍼 피터 슈마이켈이 맨체스터 유나이티드에서의 마지막 경기에 주장으로 임명되었다.^[69]

바이에른 뮌헨의 오트마어 히츠펠트 감독은 경기가 시작되기 이틀 전에 결승전 출전 선수를 발표했다.^[71] 부상 역시 그의 선택에 영향을 미쳤는데, 프랑스 왼쪽 수비수 빅상트 리자라쥐와 브라질 공격수 엘베르가 시즌을 마감하는 무릎 부상을 입었다.^[72]^[73]

3. 경기 정보

맨체스터 유나이티드 ()
GK	1	피터 슈마이켈 (주장)
RB	2	게리 네빌
CB	5	로니 욘센
CB	6	야프 스탐
LB	3	데니스 어윈
RM	11	라이언 긱스
CM	7	데이비드 베컴
CM	8	니키 버트
LM	15	예스페르 블롬크비스트
CF	19	드와이트 요크
CF	9	앤디 콜
교체 선수:
GK	17	라이몬트 판 데르 고프
DF	4	데이비드 메이
DF	12	필 네빌
DF	30	웨스 브라운
MF	34	조너선 그리닝
FW	10	테디 셰링엄
FW	20	올레 군나르 솔셰르
감독:
알렉스 퍼거슨

() 바이에른 뮌헨
GK	1	올리버 칸 (주장)
SW	10	로타어 마테우스
RB	2	마르쿠스 바벨
CB	25	토마스 링케
CB	4	사무엘 쿠포르
LB	18	미하엘 타르나트
CM	11	슈테판 에펜베르크
CM	16	옌스 예레미스
RF	14	마리오 바슬러
CF	19	카르스텐 얀커
LF	21	알렉산더 치클러
교체 선수:
GK	22	베른트 드레허
DF	5	토마스 헬머
MF	7	메흐메트 숄
MF	8	토마스 슈트룬츠
MF	17	토르스텐 핀크
MF	20	하산 살리하미지치
FW	24	알리 다에이
감독:
오트마어 히츠펠트

'''부심:'''^[54]

제나로 마체이 (이탈리아)
클라우디오 푸글리시 (이탈리아)

'''대기심:'''^[54]

피오렌초 트레오시 (이탈리아)

'''경기 규칙'''

90분 경기
필요시 골든 골 연장전 30분
승부차기는 연장전에도 득점이 없을 경우
7명의 후보 선수 등록, 최대 3명까지 교체 가능

'''전반전'''
기록	맨체스터 유나이티드	바이에른 뮌헨
득점	0	1
전체 슈팅	6	7
유효 슈팅	4	2
볼 점유율	55%	45%
코너킥	6	1
파울	5	6
오프사이드	4	5
경고	0	0
퇴장	0	0

'''후반전'''
기록	맨체스터 유나이티드	바이에른 뮌헨
득점	2	0
전체 슈팅	9	8
유효 슈팅	5	5
볼 점유율	51%	49%
코너킥	6	6
파울	6	4
오프사이드	2	3
경고	0	1
퇴장	0	0

'''합계'''
기록	맨체스터 유나이티드	바이에른 뮌헨
득점	2	1
전체 슈팅	15	15
유효 슈팅	9	7
볼 점유율	53%	47%
코너킥	12	7
파울	11	10
오프사이드	6	8
경고	0	1
퇴장	0	0

경기 초반은 완만한 흐름으로 시작되었다. 중원의 핵심 선수 두 명이 빠진 상태에서, 원래는 오른쪽 측면 미드필더인 데이비드 베컴을 수비형 미드필더로, 왼쪽 측면 미드필더인 라이언 긱스를 오른쪽 측면 미드필더로 배치하는 고육지책을 쓴 유나이티드는 볼 점유율을 가져오지 못하고, 점차 바이에른의 페이스로 흘러갔다. 전반 6분, 프리킥 상황에서 마리오 바슬러가 직접 골을 성공시키며 바이에른이 손쉽게 선제골을 넣었다. 만회하려는 유나이티드였지만, 본래 포지션이 아닌 긱스와 베컴의 영향과 바이에른의 효과적인 수비로 인해 드와이트 요크와 앤디 콜에게 좋은 볼 배급이 이루어지지 않았다. 전반전은 그대로 득점 없이 종료되었다.

후반에도 바이에른이 시종일관 우세를 보였고, 유나이티드는 로이 킨과 폴 스콜스의 부재가 확연히 드러났다. 균형이 무너진 유나이티드와는 대조적으로 바이에른은 견고한 수비에서 공격으로 전환하며 여러 차례 골문을 위협했다. 메메트 숄의 칩슛은 골포스트에, 카르스텐 얀커의 오버헤드킥은 크로스바에 막혔다. 그러나 유나이티드도 점차 실마리를 찾아가고 있었다. 맹공에 시달리면서도 베컴과 긱스를 본래 위치로 되돌리고, 테디 셰링엄과 올레 군나르 솔셰르를 잇따라 투입했다.

경기 종료가 가까워지면서 유나이티드는 공세로 전환했다. 몇 차례 기회를 만들었지만 바이에른의 견고한 수비를 뚫지 못했고, 마리오 바슬러, 로타어 마테우스를 교체하면서, 드디어 바이에른 우승 카운트다운이 시작되려 했다. 그리고 90분, 베컴이 드리블 돌파로 코너킥을 얻어냈다. 유나이티드는 골키퍼인 피터 슈마이켈까지 공격에 가담했다. 한 번 걷어낸 볼을 긱스가 잡아 슈팅을 날렸고, 그 세컨드 볼을 셰링엄이 밀어 넣으며 극적으로 동점을 만들었다.

이 동점골에 피치에서 내려온 마테우스를 비롯한 바이에른 선수들과 서포터들이 멍하니 있는 가운데, 더욱 공세를 펼친 유나이티드는 다시 한 번 코너킥을 얻어냈다. 베컴의 코너킥을 셰링엄이 헤딩으로 연결했고, 이를 솔셰르가 오른발로 맞춰 역전골을 성공시켰다.

'''경기 최우수 선수:''' 마리오 바슬러 (바이에른 뮌헨)

4. 경기 내용

경기 초반, 바이에른 뮌헨의 카르스텐 얀커가 맨유의 페널티 구역 밖에서 파울을 당하며 프리킥 기회를 얻었다.^[76] 마리오 바슬러가 낮게 깔아 찬 프리킥은 맨유 수비벽을 뚫고 그대로 골망을 흔들며, 경기 시작 6분 만에 바이에른이 1-0으로 앞서나갔다.^[76]

실점 이후 맨유는 점유율을 높이며 경기를 주도하려 했으나, 바이에른의 견고한 수비에 막혀 이렇다 할 기회를 만들지 못했다. 앤디 콜의 슈팅은 바이에른 수비수 세 명에게 막혔고,^[76] 바이에른은 역습을 통해 맨유를 위협했다. 얀커는 영리한 움직임으로 맨유 수비진을 흔들었지만, 오프사이드에 걸리기도 했다.

맨유는 콜이 다시 한번 바이에른 페널티 박스 안에서 기회를 잡았으나, 올리버 칸 골키퍼가 빠르게 나와 공을 쳐냈다. 바이에른은 바슬러의 프리킥과 알렉산더 치클러의 슈팅으로 추가 득점을 노렸지만, 득점에는 실패했다. 전반전 막판, 라이언 긱스가 콜의 크로스를 헤더로 연결했지만, 칸에게 약하게 향하며 맨유의 가장 좋은 기회가 무산되었다.

후반전에도 바이에른의 공세는 계속되었다. 얀커가 경기 재개 1분 만에 피터 슈마이켈의 선방을 이끌어냈고,^[76] 바슬러는 30야드 슛과 마르쿠스 바벨에게 연결한 헤더로 위협적인 모습을 보였다. 맨유는 긱스가 예스퍼 블롬크비스트에게 크로스를 올렸지만, 블롬크비스트는 크로스바 위로 공을 넘기고 말았다.^[76]

알렉스 퍼거슨 감독은 테디 셰링엄을 투입하며 공격을 강화했고,^[76] 바이에른의 오트마어 히츠펠트 감독은 메흐메트 숄을 투입했다. 숄은 곧바로 슈테판 에펜베르크에게 패스, 에펜베르크의 중거리 슛은 골대를 살짝 빗나갔다. 슈마이켈은 에펜베르크의 또 다른 슈팅을 막아내며 팀을 위기에서 구했다.^[76]^[77] 숄은 바슬러의 패스를 받아 칩슛을 시도했지만, 공은 골대를 맞고 슈마이켈에게 안겼다.^[76]

경기 종료 10분을 남기고 퍼거슨 감독은 올레 군나르 솔샤르를 투입했다.^[76]^[77] 솔샤르는 투입 직후 헤더로 칸의 선방을 이끌어내며, 맨유의 가장 좋은 득점 기회를 만들었다.^[76] 1분 뒤, 얀커의 오버헤드 킥이 크로스바를 맞고 나오면서 바이에른의 추가 득점 기회가 무산되었다.^[76] 경기 막판, 맨유의 셰링엄과 솔샤르는 연이어 슈팅을 시도하며 칸을 압박했다.^[78]

결국 추가시간에 맨유는 극적인 두 골을 성공시켰다. 추가시간 1분, 데이비드 베컴의 코너킥을 라이언 긱스가 슈팅, 셰링엄이 방향만 바꾸는 슈팅으로 동점골을 터뜨렸다. 추가시간 3분, 베컴의 코너킥을 셰링엄이 헤딩으로 연결한 공을 솔샤르가 오른발로 밀어 넣으며 역전골을 기록했다.

5. 경기 후

경기의 극적인 결말은 UEFA 회장 레나르트 요한손이 셰링엄의 동점골이 터지기 전에 관중석에서 이미 바이에른 리본으로 장식된 유러피언 컵 트로피를 수여하기 위해 경기장으로 내려갔을 정도였다.^[91] 그는 경기 종료 휘슬이 울리고 터널에서 나왔을 때 큰 충격을 받았으며, "믿을 수 없다. 우승팀은 울고 패배팀은 춤을 춘다."라고 말했다.^[92]

두 팀이 메달을 받으러 갔을 때, 마테우스는 준우승 메달을 받았지만 거의 즉시 목에서 벗었다.^[93] 그는 선수 시절 이 대회에서 우승한 적이 없으며, 2000년 3월 미국 메트로스타스로 이적했다. 바이에른은 다음 해인 2001년에 유러피언 컵에서 우승했다.^[94] 마테우스는 "가장 훌륭한 팀이 이긴 것이 아니라 가장 운이 좋은 팀이 이겼다."라고 평했다.^[95]

맨체스터 유나이티드의 주장 슈마이켈은 마지막으로 메달을 받아야 했지만, 먼저 나가서 퍼거슨과 함께 대기열 뒤로 돌아갔다. 두 사람은 나머지 선수들에 둘러싸여 트로피를 함께 들어 올렸고, 메이도 축하 사진에서 두드러진 위치에 자리했다.^[96]

이 경기는 슈마이켈이 맨체스터 유나이티드 유니폼을 입고 치른 마지막 경기였으며, 한 달 후 그는 포르투갈 클럽 스포르팅 CP와 계약했다.^[97] 그는 아스톤 빌라와 맨체스터 시티에서 선수 생활을 이어갔다.^[98]^[99] 이 경기는 또한 블롬크비스트의 클럽 마지막 공식 경기였다. 1999년 7월 클럽의 호주 및 중국 프리 시즌 투어 4경기에 모두 출전했지만, 무릎 부상으로 이후 두 시즌 동안 공식 경기에 출전하지 못했다. 2001년 11월 에버턴으로 이적하기 전까지 리저브 팀에서 세 경기를 더 뛰었다.^[100]

바이에른 뮌헨에서는, 교체 선수였던 헬머와 다에이가 1999년 여름에 클럽을 떠났다. 헬머는 선덜랜드로 이적했고, 다에이는 헤르타 BSC에서 계속 선수 생활을 했다.^[101]^[102]

바이에른 회장 베켄바워는 "마지막 몇 분 동안 집중력이 부족했던 것이 패배로 이어졌다"며 "승리가 눈앞에 있었고 남은 시간은 몇 초밖에 없었다. 그러나 그 몇 초는 맨체스터가 경기에 복귀하기에 충분했다. 우리는 마지막 20분 동안 잘 뛰었고 승리할 수 있었지만, 결국 맨체스터가 이길 만했다"고 말했다.^[103] 히츠펠트 감독은 "우리 팀에게 정말 미안하다. 이길 뻔했지만 졌다. 받아들이기 힘들지만, 이것이 축구다. 동점골을 넣으면 연장전을 예상하는데, 두 골을 넣었을 때 우리 팀은 충격을 받았다. 회복하는 데 며칠, 몇 주가 걸릴 수도 있지만, 맨체스터는 위대한 챔피언이다."라고 말했다.^[103]

1999년 챔피언스 리그 결승전 우승 메달 (맨체스터 유나이티드 박물관 전시)

맨체스터 유나이티드는 이 트로피를 획득하며 1985년 헤이젤 참사 이후 잉글랜드 클럽으로는 처음으로 유럽 챔피언에 올랐고, 프리미어 리그, FA컵, 유러피언 컵을 같은 시즌에 달성한 최초의 팀(트레블)이 되었다.^[104] 이는 1988년 PSV 에인트호번 이후 처음이었으며, 10년 후 바르셀로나가 2009년 UEFA 챔피언스리그 결승전에서 맨체스터 유나이티드를 꺾을 때까지 다시 달성되지 않았다.^[105]

잉글랜드 클럽 감독으로 처음 이 업적을 달성한 퍼거슨은 축구에 대한 공로를 인정받아 1999년 6월 12일 기사 작위를 받았으며,^[106] 클럽으로부터 약 35만파운드의 보너스를 받았다 (선수들은 각각 15만파운드의 보너스를 받았다).^[107] ITV의 게리 뉴본과의 경기 후 인터뷰에서 퍼거슨은 "축구, 그렇죠? 빌어먹을."(Football, bloody hell!)이라는 유명한 말을 남겼다.^[108]

트레블이 확정된 후, 1999년 맨체스터 유나이티드 팀이 역대 최고의 클럽 팀이었는지에 대한 논쟁이 잉글랜드 축구 팬들 사이에서 일어났다.^[109] 잉글랜드 축구 클럽에게 매우 중요한 업적이었기에, 영국 총리 블레어는 경기의 일부를 시청하고 웨일스 국회 개관식에서 맨체스터 유나이티드를 축하했다.^[11]

맨체스터 유나이티드는 전 시즌에 유럽 챔피언이나 자국 챔피언이 아닌 팀으로서 유러피언 컵 또는 챔피언스 리그에서 우승한 최초의 팀이 되었다.^[12] 1997–98 FA 프리미어 리그에서 아스날에 이어 2위를 기록했지만,^[110] UEFA의 24개 팀 확장 형식으로 진출했다.^[111] 만약 바이에른이 우승했다면, 분데스리가에서 카이저슬라우테른에 이어 2위를 차지했기 때문에 이 업적을 달성한 최초의 팀이 되었을 것이다.^[112] 맨체스터 유나이티드는 트레블 챔피언으로 시즌을 마쳤지만, 바이에른은 DFB-포칼 결승전에서 베르더 브레멘에게 패배하며 분데스리가 우승에 만족해야 했다.^[15]

맨체스터 유나이티드는 대회 우승으로 UEFA로부터 200만파운드의 상금을 받았으며, 결승전에 진출한 것만으로 1000만파운드를 획득했다. 바이에른 뮌헨은 준우승으로 160만파운드를 받았다.^[113] 맨체스터 유나이티드는 런던 증권 거래소에서 모회사 주식 가격 상승으로 재정적 지원을 받았다. 경기 후 주가는 주당 187펜스에서 190펜스로 상승했지만, BSkyB가 클럽을 인수하려던 시즌 초 가격보다는 낮았다.^[114]

맨체스터 유나이티드는 맨체스터의 디앤스게이트에서 오픈탑 버스 투어로 트레블을 축하했다.

맨체스터 유나이티드는 경기 다음 날 맨체스터 시내에서 오픈탑 버스 투어를 진행했다. 세일과 시내 사이 거리에 70만 명의 사람들이 늘어서서 세 개의 트로피를 선보일 예정이었다. 퍼레이드는 맨체스터 아레나에서 열린 리셉션으로 이어졌고, 17,500장의 티켓(3파운드)이 판매되어 퍼거슨의 증언 기금에 기부되었다.^[115] 그레이터 맨체스터 경찰은 퍼레이드에 참석한 실제 인원이 약 50만 명이라고 추산했다.^[116]

6. 기타

영국에서는 ITV 스포츠가 결승전을 중계했으며, 클라이브 타일즐리와 론 앳킨슨이 해설을 맡았다.^[117] 이 중계는 평균 1,550만 명의 시청자를 끌어모았고, 맨체스터 유나이티드가 두 골을 넣는 시점인 21시 30분에 최대 1,880만 명의 시청자를 기록했다.^[118] 2002년 채널 4 시청자 투표에서 이 경기의 클라이맥스는 역대 네 번째로 위대한 스포츠 명장면으로 선정되었다.^[119] BBC 라디오 5 라이브에서는 앨런 그린과 마크 로렌슨이 결승전을 해설했다. 2024년 BBC 개국 30주년 기념 투표에서 청취자들은 이 경기를 방송국 역사상 가장 중요한 스포츠 명장면 목록 8위로 선정했다.^[120]

독일에서는 RTL 텔레비전에서 경기를 중계했으며,^[121] 평균 1,359만 명이 시청했다.^[122] 스페인에서는 TVE에서 경기를 중계했다.^[123] 프랑스에서는 TF1에서 티에리 롤랑과 장-미셸 라르케의 해설로 경기를 중계했는데, 이들은 1998년 월드컵 결승전도 해설했었다.^[124]

6. 1. 여담

1958년 챔피언스컵(1957-58 시즌)에 잉글랜드 대표로 처음 참가한 맨체스터 유나이티드는 이동 중 뮌헨에서 발생한 항공기 사고로 인해 덩컨 에드워즈 등 주력 선수 다수를 잃는 비극을 겪었다.^[11] 이 경기가 열린 5월 26일은 공교롭게도 뮌헨 참사에서 살아남아 오랫동안 유나이티드의 감독을 역임한 맷 버스비의 90번째 생일이었다.^[11]

알렉스 퍼거슨 감독은 트레블을 달성한 공로로 엘리자베스 2세 여왕으로부터 경 작위를 받았다.^[106]

이 사건으로부터 20년 후인 2019년에는 맨체스터 유나이티드의 유니폼에 기념 디자인이 적용되었다.

6. 2. 20주년 기념 경기

2019년 5월 26일, 맨체스터 유나이티드는 트레블(Treble) 우승 20주년을 기념하고 맨체스터 유나이티드 재단을 위한 기금 마련을 위해 올드 트래포드에서 바이에른 뮌헨 레전드 팀을 상대로 재회 경기를 개최했다.^[125] 1998–99 시즌 맨체스터 유나이티드 선수단의 대부분이 경기에 참여했지만,^[126] 웨일스 국가대표팀 코칭 업무를 맡고 있던 긱스는 불참했다.^[127] 1998–99 시즌에 맨체스터 유나이티드에서 뛰지 않았음에도 불구하고, 카렐 포보르스키, 미카엘 실베스트르, 루이 사아가 맨체스터 유나이티드 레전드 경기에 정기적으로 참여하여 선수단을 채웠다.^[126] 퍼거슨은 풀타임 감독 은퇴 6년 만에 팀을 맡았으며, 1999년 그의 조수였던 스티브 맥클라렌과 전 클럽 주장 브라이언 롭슨이 수석 코치로 합류했다.^[126] 바이에른 선수단에는 1999년 결승전에 출전했던 바벨, 쿠포어, 에펜베르크, 마테우스, 얀커, 핑크, 그리고 부상으로 원래 경기에 결장했던 공격수 엘버 등 6명이 포함되었다.^[126]

맨체스터 유나이티드는 이 경기에서 5-0으로 승리했다. 2018년 12월에 맨체스터 유나이티드 감독으로 임명된 솔샤르는 경기 시작 5분 만에 선제골을 넣었고, 콜의 신장 문제로 인해 경기 시작 1분 만에 교체 투입되었다. 요크는 전반 30분에 2-0으로 만들었고, 후반에는 버트, 사아, 베컴이 각각 1골씩을 추가하여 득점을 완성했다.^[128] 이 경기는 61,175명의 관중 앞에서 진행되었으며, 맨체스터 유나이티드 재단을 위해 150만파운드의 기금을 모금했다.^[129]

참조

_[1] 웹사이트 Weather History for Barcelona, Spain – Wednesday, May 26, 1999 http://www.wundergro[...] The Weather Channel 2014-07-03
_[2] 웹사이트 United versus Bayern Munich http://www.stretford[...] StretfordEnd.co.uk 2014-01-14
_[3] 뉴스 The record: Germany v Manchester United http://news.bbc.co.u[...] 2014-01-14
_[4] 뉴스 The record: England v Bayern Munich http://news.bbc.co.u[...] 2014-01-14
_[5] 뉴스 1975/76: Roth completes Bayern hat-trick https://www.uefa.com[...] Union of European Football Associations 2015-08-21
_[6] 뉴스 1959/60: Dazzling Madrid crush Frankfurt https://www.uefa.com[...] Union of European Football Associations 2015-08-21
_[7] 뉴스 1972/73: Rep makes it three for Ajax https://www.uefa.com[...] Union of European Football Associations 2015-08-21
_[8] 뉴스 1981/82: Withe brings Villa glory https://www.uefa.com[...] Union of European Football Associations 2015-08-21
_[9] 뉴스 1986/87: Madjer inspires Porto triumph https://www.uefa.com[...] Union of European Football Associations 2015-08-21
_[10] 뉴스 1968: Manchester Utd win European Cup http://news.bbc.co.u[...] BBC 2015-08-21
_[11] 뉴스 Treble joy for United fans http://news.bbc.co.u[...] 2015-08-30
_[12] 뉴스 Ferris (2004), p. 354.
_[13] 뉴스 Glorious United crowned champions http://news.bbc.co.u[...] 2015-08-21
_[14] 뉴스 Double joy for Man United http://news.bbc.co.u[...] 2015-08-21
_[15] 뉴스 Treble of 1999 http://www.skysports[...] 2015-08-21
_[16] 웹사이트 Man. United 2-0 ŁKS http://www.uefa.com/[...] Union of European Football Associations 2017-01-23
_[17] 웹사이트 ŁKS 0-0 Man. United http://www.uefa.com/[...] Union of European Football Associations 2017-01-23
_[18] 웹사이트 Bayern 4-0 FK Obilic http://www.uefa.com/[...] Union of European Football Associations 2017-01-23
_[19] 웹사이트 FK Obilic 1-1 Bayern http://www.uefa.com/[...] Union of European Football Associations 2017-01-23
_[20] 뉴스 The Joy of Six: groups of death https://www.theguard[...] 2015-01-04
_[21] 웹사이트 Brøndby 2-1 Bayern http://www.uefa.com/[...] Union of European Football Associations 2017-01-23
_[22] 뉴스 Flashback: United 3 Barcelona 3 http://www.manutd.co[...] Manchester United 2015-01-04
_[23] 웹사이트 Bayern 2-1 Man. United http://www.uefa.com/[...] Union of European Football Associations 2017-01-23
_[24] 웹사이트 Brøndby 2-6 Man. United http://www.uefa.com/[...] Union of European Football Associations 2017-01-23
_[25] 웹사이트 Man. United 5-0 Brøndby http://www.uefa.com/[...] Union of European Football Associations 2017-01-23
_[26] 웹사이트 Bayern 1-0 Barcelona http://www.uefa.com/[...] Union of European Football Associations 2017-01-23
_[27] 웹사이트 Barcelona 1-2 Bayern http://www.uefa.com/[...] Union of European Football Associations 2017-01-23
_[28] 웹사이트 Barcelona 3-3 Man. United http://www.uefa.com/[...] Union of European Football Associations 2017-01-23
_[29] 웹사이트 Bayern 2-0 Brøndby http://www.uefa.com/[...] Union of European Football Associations 2017-01-23
_[30] 웹사이트 UEFA European Cups 1998/1999: Results and Qualification http://kassiesa.home[...] Bert Kassies 2017-01-23
_[31] 웹사이트 Man. United 1-1 Bayern http://www.uefa.com/[...] Union of European Football Associations 2017-01-23
_[32] 뉴스 Red Devils march on http://news.bbc.co.u[...] British Broadcasting Corporation 2017-01-25
_[33] 뉴스 Manchester United v Bayern Munich: a very Champions League rivalry https://www.theguard[...] Guardian News and Media 2017-01-23
_[34] 뉴스 Yorke double keeps United on course http://news.bbc.co.u[...] British Broadcasting Corporation 2017-01-18
_[35] 웹사이트 Bayern 2-0 Kaiserslautern http://www.uefa.com/[...] Union of European Football Associations 2017-01-18
_[36] 뉴스 Mighty United march on http://news.bbc.co.u[...] 2017-01-18
_[37] 웹사이트 Kaiserslautern 0-4 Bayern http://www.uefa.com/[...] Union of European Football Associations 2017-01-18
_[38] 뉴스 Man Utd 1-1 Juventus https://www.theguard[...] Guardian News and Media 2017-01-18
_[39] 웹사이트 Bayern make Dynamo pay for Kosovskiy miss http://www.uefa.com/[...] Union of European Football Associations 2017-01-18
_[40] 웹사이트 Bayern 1-0 Dynamo Kyiv http://www.uefa.com/[...] Union of European Football Associations 2017-01-18
_[41] 웹사이트 Juventus knocked out by stunning United sucker punch http://www.uefa.com/[...] Union of European Football Associations 2017-01-18
_[42] 뉴스 La UEFA confirmó las expectativa y la Champions League se jugará en el Camp Nou http://hemeroteca.mu[...] 2014-07-03
_[43] 뉴스 La final del Centenario http://hemeroteca.mu[...] 2014-07-03
_[44] 뉴스 Cinco estrellas http://hemeroteca.mu[...] 2014-07-03
_[45] 간행물 Return Ticket? Manchester United FC 1998-11-04
_[46] 웹사이트 Camp Nou: the history https://www.fcbarcel[...] FC Barcelona 2021-08-19
_[47] 웹사이트 Cup Winners' Cup 1971-72 https://www.rsssf.or[...] Rec.Sports.Soccer Statistics Foundation 2021-10-07
_[48] 문서 Ferris (2004), p. 339.
_[49] 뉴스 United anger over ticket quota http://news.bbc.co.u[...] 2015-08-30
_[50] 문서 Ferris (2004), p. 346.
_[51] 문서 Ferris (2004), pp. 339–40.
_[52] 문서 Ferris (2004), p. 327.
_[53] 웹사이트 Palmares for Pierluigi Collina http://worldreferee.[...] WorldReferee 2014-01-16
_[54] 뉴스 United see red as dirty tricks pitch row brews http://www.independe[...] 2014-08-30
_[55] 웹사이트 Nike NK 800 Geo 1999 UEFA Champions League Final http://www.afewgoodb[...] A Few Good Balls 2014-01-16
_[56] 문서 Ferris (2004), p. 360.
_[57] 간행물 The Long Road Trip to Victory Manchester United
_[58] 간행물 The Promised Land 1999-06
_[59] 문서 Leith (1999), p. 132.
_[60] 문서 Ferris (2004), p. 328.
_[61] 뉴스 Barbara Harmer https://www.telegrap[...] Telegraph Media Group 2015-06-19
_[62] 문서 Ferris (2004), p. 332.
_[63] 문서 Ferris (2004), p. 338.
_[64] 뉴스 Big two gear up for Wembley http://news.bbc.co.u[...] 2014-03-24
_[65] 뉴스 Treble beckons for the Reds http://news.bbc.co.u[...] 2014-03-24
_[66] 뉴스 United's chance of a lifetime http://news.bbc.co.u[...] 2014-01-14
_[67] 뉴스 Supersonic United on final journey http://news.bbc.co.u[...] 2014-01-14
_[68] 뉴스 Schmeichel to leave Old Trafford http://news.bbc.co.u[...] 2017-01-25
_[69] 뉴스 Schmeichel goes out with a bang http://news.bbc.co.u[...] 2012-07-07
_[70] 뉴스 United as one: Schmeichel and Kahn http://www.uefa.com/[...] Union of European Football Associations 2017-01-23
_[71] 뉴스 Bayern unveil final line-up http://news.bbc.co.u[...] 2014-01-14
_[72] 뉴스 Bayern lose Lizarazu http://news.bbc.co.u[...] 2014-01-14
_[73] 웹사이트 Bayern Munich Player Profiles https://web.archive.[...] 2014-01-14
_[74] 뉴스 A look back at the 1999 Champions League Final http://www.sportskee[...] Sportskeeda 2017-01-04
_[75] 뉴스 Football: How Manchester United won the Champions League in 1999 https://www.theguard[...] Guardian News and Media 2017-01-04
_[76] 뉴스 European final – key moments http://news.bbc.co.u[...] 2009-01-30
_[77] 뉴스 Revisiting the 1999 Final and the 10 Most Dramatic Champions League Finals Ever https://bleacherrepo[...] 2021-10-28
_[78] 웹사이트 Manchester United's moment of magic that completed an historic treble https://www.theguard[...] Guardian News and Media 2017-01-02
_[79] 웹사이트 The Commentator's Tale https://www.manutd.c[...] Manchester United 2021-09-14
_[80] 뉴스 Why the name of Teddy Sheringham's house is a constant reminder of Man United's greatest night https://www.independ[...] 2024-05-26
_[81] 뉴스 Manchester United and the 1999 Treble: That night in Barcelona https://www.eurospor[...] 2021-11-01
_[82] 웹사이트 Schmeichel: The Great Dane http://espnfc.com/co[...] 2014-01-14
_[83] 문서 Collina (2004), p. 108.
_[84] 뉴스 Bayern Munich hope to forget the pain in Spain http://www.indianexp[...] Indian Express Newspapers 2008-04-05
_[85] 뉴스 United crowned kings of Europe http://news.bbc.co.u[...] 2009-01-30
_[86] 뉴스 Pierluigi Collina: Nou Camp in 1999 was best https://www.telegrap[...] 2014-01-14
_[87] 뉴스 Fergie's finest? http://www1.skysport[...] Sky Sports 2014-01-14
_[88] 뉴스 Manchester United 2–1 Bayern Munich http://www.mirrorfoo[...] 2014-01-14
_[89] 서적 UEFA Champions League Statistics Handbook 2012/13 https://www.uefa.com[...] Union of European Football Associations 2014-07-03
_[90] 웹사이트 Sir Bobby Charlton perfectly sums up why we're all football fans https://www.youtube.[...] The Independent 2023-10-27
_[91] 문서 Harris (2013), p. 261.
_[92] 문서 Harris (2013), p. 272.
_[93] 뉴스 Lothar Matthäus, unsurpassed but unloved http://www.espnfc.co[...] 2015-08-30
_[94] 뉴스 The best not to have won the Champions League http://www.uefa.com/[...] Union of European Football Associations 2015-08-30
_[95] 뉴스 Matthaus: United were lucky http://news.bbc.co.u[...] 2012-01-03
_[96] 문서 Ferris (2004), p. 401.
_[97] 뉴스 Schmeichel takes his leave in Sporting fashion https://www.theguard[...] 2015-08-30
_[98] 뉴스 Villa clinch Schmeichel deal http://news.bbc.co.u[...] 2015-08-30
_[99] 뉴스 Man City snap up Schmeichel http://news.bbc.co.u[...] 2015-08-30
_[100] 서적 Match of My Life: Manchester United Know The Score Books
_[101] 뉴스 Wearsiders capture German Helmer http://news.bbc.co.u[...] 2015-08-30
_[102] 뉴스 Hertha BSC: Ali Daei der neue "Held von Berlin" http://www.spiegel.d[...] Spiegel Online 2015-08-30
_[103] 뉴스 Barcelona: Quotes at a glance http://news.bbc.co.u[...] 2015-08-30
_[104] 뉴스 Solskjaer takes Treble chance https://www.theguard[...] 2009-01-30
_[105] 뉴스 Inter join exclusive treble club http://www.uefa.com/[...] Union of European Football Associations 2015-08-21
_[106] 뉴스 Knighthood for treble-winner Ferguson http://news.bbc.co.u[...] 2015-06-19
_[107] 문서 Ferris (2004), p. 331
_[108] 문서 Ferris (2004), p. 394
_[109] 뉴스 Are Man Utd the best ever club side? http://news.bbc.co.u[...] 2012-07-07
_[110] 웹사이트 England 1997/98 https://www.rsssf.or[...] Rec.Sports.Soccer Statistics Foundation 2015-08-30
_[111] 서적 UEFA Champions League Statistics Handbook Season 1996/97 Union of European Football Associations
_[112] 웹사이트 Germany 1997/98 https://www.rsssf.or[...] Rec.Sports.Soccer Statistics Foundation 2015-08-30
_[113] 뉴스 Gold Trafford http://news.bbc.co.u[...] 2015-08-30
_[114] 뉴스 City's muted salute to United http://news.bbc.co.u[...] 2015-08-30
_[115] 뉴스 Manchester plans huge victory party http://news.bbc.co.u[...] 2015-08-30
_[116] 뉴스 Manchester United Treble 1999: 15 years on, 30 stunning pictures as 500k Reds watched victory parade http://www.mancheste[...] 2015-08-30
_[117] AV media 1999 UEFA Champions League Final ITV 1999-05-26
_[118] 뉴스 Millions watch United victory http://news.bbc.co.u[...] 2015-08-30
_[119] 웹사이트 100 Greatest Sporting Moments – Results http://www.channel4.[...] Channel 4 2016-12-06
_[120] 웹사이트 BBC Radio 5 Live's 30 Defining Sporting Moments https://www.youtube.[...] British Broadcasting Corporation 2024-05-14
_[121] 뉴스 Champions League http://www.berliner-[...] 2014-08-30
_[122] 뉴스 It can't be – Germany left in tearful disbelief after Munich's collapse http://red11.org/muf[...] Red11 2014-08-30
_[123] 뉴스 TVE se vuelca en Barcelona para enviar al extranjero la señal del Manchester–Bayern http://hemeroteca.ab[...] 2014-08-30
_[124] 웹사이트 Manchester United 2-1 Bayern Munich (Finale Ligue des Champions 1998/1999 – TF1/FR) https://www.youtube.[...] TF1 2024-05-14
_[125] 웹사이트 Treble Reunion http://www.manutd.co[...] Manchester United 2019-06-08
_[126] 뉴스 Squads confirmed for Treble Reunion match https://www.manutd.c[...] Manchester United 2019-06-08
_[127] 뉴스 Class of '92 host kickabout for young school children https://www.manutd.c[...] Manchester United 2019-06-08
_[128] 뉴스 Treble Reunion: United 5 Bayern Munich 0 https://www.manutd.c[...] Manchester United 2019-06-08
_[129] 뉴스 Treble Reunion raises huge amount for Foundation https://www.manutd.c[...] Manchester United 2019-06-08
_[130] 웹인용 Italian referee Collina for European Cup Final http://www.highbeam.[...] 2012-12-05
_[131] 서적 50 Years of the Champions League & European Cup https://archive.org/[...] Carlton Books

본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com